Interiér
5-pokojová polovina dvojdomu 85 m2 na 2 podlažích, v přízemí. Útulně zařízeno: obývací pokoj/jídelna s TV se satelitním vysíláním (plochá obrazovka), DVD přehrávačem. Vstup na terasu. 1x pokoj s 1x dvoulůžkem (2 x 90 cm, v délce 200 cm). Kuchyňský kout (4-plotýnkový vařič, toustovač/topinkovač, varná konvice, mraznička, elektrický kávovar, kombinovaná mikrovlná trouba). Koupelna se sprchou a WC, dvojumyvadlo. V horním patře: 2x zkosený pokoj, každý pokoj s 2x lůžkem (90 cm, v délce 200 cm). 1x zkosený pokoj, bez okna s 1x lůžkem (90 cm, v délce 200 cm). Koupelna se sprchou a WC. Terasa. Zahradní nábytek, lehátka (2x). K dispozici: Internet (WiFi, zdarma). Upozornění: nekuřácké ubytování. Maximálně 1 pes povolen. Hlásič kouře. Rezervace jsou povoleny pouze v rámci dovolené.
Dům/Rezidence
Dvougenerační dům "Altes Schöpfwerk", obklopen loukami a poli. V osadě Charlottenpolder 17 km od centra Ditzum, 4 km od centra Bad Nieuweschans, 7 km od moře. Společné: pozemek s stromy, louka. V domě: ústřední topení. Parkovací místo na pozemku. Obchod 4 km, restaurace 4 km, autobusová zastávka "Neuschanzer Straße 52 - Bunde" 2.8 km, železniční stanice "Weener" 13 km, trajekt "Eemshaven" 54 km, písečná pláž "Norddeich" 90 km, koupaliště 14 km, krytý bazén 4 km, termální bazén "Bad Nieuweschans" 4 km. Zajímavosti v okolí: Dollart 7 km, Seehafenstadt Emden 52 km, Seehafenstadt Leer 26 km, Groningen 55 km.
Informace týkající se vyzvednutí klíčů obdržíte společně s Vašimi cestovními podklady před Vaším příjezdem.
