Popis místa Savognin
1'200 - 2'713 m n.m. >>Klidná, rodinná rekreační obec, v údolí, idylická poloha, 40 km jižně od Chur. V obci: obchody, potraviny, řeznictví, pekařství, butik, pošta, banka, restaurace, bar, diskotéka, večerní zábava, muzeum, pamětihodnosti. Navíc: lékárna, lékař. Dopravní spojení: dálnice A13 Chur - San Bernardino, výjezd 22 "Thusis-Süd". Dále silnice č. Tiefencastel - Cunter - Savognin. Příjezd po dobře sjízdné horské cestě. Železnicí Chur - Thusis - St.Moritz. Nádraží "Tiefencastel" 9 km. Autobusové spojení. Thusis, 22 km. St. Moritz, 40 km. Zürich, 164 km.
Léto
V létě čeká dalších 200 km značených turistických cest, 2 kabinové, 2 sedačkové lanovky, doprovodné turistické výlety a pozorování vysoké, 5 otevřených tenisových hřišt, mini-golf, vitaparcour, dětská hřiště, jizdárna a jízdy kočárem, lesní naučná stezka a potoky, řeky a jezera k rybolovu. 2 tančírny, bary, místní muzeum s střídavými zvláštními výstavami, fitness-centrum a středisko sportu s krytým bazénem, sauna, solárium. Jezero ke koupání, mírný sklon, vhodné pro děti. Tenis (2x venkovní kurt, 1x krytý kurt), golfové hřiště 18 jamek, Alvaneu Bad 1x dalši golfové hřiště v okruhu v 17 km. Minigolf. Jízda na koni. 2x vleky a horské dráhy. Kabinkové lanovky, sedačkové lanovky, 400 km turistické cesty, horská turistika, horské túry, horolezectví. 800 km cyklostezky, cyklostezky pro horská kola, půjčovna jízdních kol a horských kol. Dětské hřiště, zábavní park "Kidspark (Pumptrack/Skatepark)".
Zima
V zimě 10 lyžařských vleků, z toho 3 dětské vleky, 2 kabinové lanovky, jedna tří-, jedna čtyř- a nové šestisedačková dráha k 80 km vysněné sjezdovky. Sněhová sportovní škola, mateřská škola pro děti hostů, 40 km běžkařských drah, 25 km sáňkařské dráhy, 45 km zimních turistických cest, přírodní kluziště se 2 curling-drahami a jízdy koňským spřežením na saních, to všechno jsou nabídky rekreační oblasti Surses. Lyžařské středisko Savognin, počet přepravních zařízení: 12x vlek. 1x kabinková lanovka, 2x sedačkové lanovky, 6x vleky, 3x dětské vleky. 25x lyžařské sjezdovky, snow-park. Lyžařská škola (sjezdové lyžování, běh na lyžích), škola snowboardingu, lyžařská škola pro děti od 3 let, lyžařská školka pro děti od 2 let. Bežkařské tratě (1.3 km osvětleno), zimní turistické cesty. 2x sáňkařské dráhy. Přírodní kluziště, curling, metaná. Skibus (zdarma). Další lyžařská střediska: Bivio 18 km, Lenzerheide 20 km.