Interiér
3-pokojový dům 80 m2 na 2 podlažích. Pěkně a moderně zařízeno: otevřený obývací pokoj/jídelna 50 m2 s 1x pohovkou, krbem a TV se satelitním vysíláním (plochá obrazovka), DVD přehrávačem. Otevřená kuchyně (myčka, 2-plotýnková sklokeramická varná deska, mikrovlnná trouba). Vstup na terasu. Koupelna se sprchou a WC. V horním patře: 1x zkosený otevřený pokoj 18 m2 s 1x francouzským lůžkem (160 cm, v délce 200 cm). Vstup na balkon. 1x zkosený pokoj 11 m2 s 2x lůžkem (80 cm, v délce 180 cm). Topení dřevem (extra). Balkon, velká terasa. Zahradní nábytek, gril. Pěkný panoramatický výhled na jezero, na hory a na krajinu. K dispozici: dětská postýlka (do 3 let). Rezervované parkovací místo u domu. Upozornění: nekuřácký dům. Maximálně 1 pes povolen.
Dům/Rezidence
Rodinný dům "Kogucik". Na kraji obce, klidná, slunná, vyvýšená poloha, 4 km od jezera, 1 km od řeky, na ulici, v zeleni. K dispozici pouze pro Vás: pozemek 1'100 m2 (oplocený). Příjezd k domu. Parkovací místo u domu. Potraviny 1 km, supermarket 5 km, restaurace 2 km, autobusová zastávka 1 km, krytý bazén 4 km. Tenis 2 km. Jezera v okolí: Żywieckie 4 km. Upozornění: vhodné pro rodiny.
Informace týkající se vyzvednutí klíčů obdržíte společně s Vašimi cestovními podklady před Vaším odjezdem.