Interiér
3-pokojový apartmán 55 m2 v 1. patře. Účelně zařízeno: obývací pokoj/jídelna s 1x pohovkou pro 2 osoby (140 cm v délce 200 cm), TV se satelitním vysíláním, hi-fi systémem a DVD přehrávačem. 1x pokoj s 1x dvoulůžkem. 1x pokoj s 1 x 2 lůžky nad sebou. Otevřená kuchyně (4-plotýnková sklokeramická varná deska, toustovač/topinkovač, varná konvice, mikrovlnná trouba, elektrický kávovar). Koupelna se sprchou a WC. Terasa. Zahradní nábytek, gril, lehátka (4x). K dispozici: vysoká židlička pro děti, dětská postýlka. Internet (WiFi, zdarma). Upozornění: hlásič kouře, hasicí přístroj.
Dům/Rezidence
Zemědělská usedlost "Peters". Ve čtvrti Sophiengroden 6 km od centra Carolinensiel, 15 km od centra Jever, 33 km od centra Wilhelmshaven, samostatně stojící poloha, 7 km od moře, 7 km od pláže. Společné: pozemek 2'000 m2, zahrada (není oplocena) s trávníkem a stromy, rybník. Dětské hřiště (houpačka, pískoviště). V domě: odkládací místnost na kola, ústřední topení. (extra). Parkovací místo u domu. Supermarket 6 km, restaurace 6 km, kavárna 6 km, půjčovna jízdních kol 6 km, železniční stanice "Jever" 15 km, písečná pláž "Harlesiel" 7 km, koupaliště 6 km, krytý bazén 6 km. Tenis 15 km.
Informace týkající se vyzvednutí klíčů obdržíte společně s Vašimi cestovními podklady před Vaším odjezdem.