Interiér
5-pokojový dům 125 m2 na 2 podlažích. Útulně zařízeno s dřevěným nábytkem: obývací pokoj/jídelna s TV se satelitním vysíláním a rádiem. Vstup na terasu. 1x pokoj s 1x dvoulůžkem. 1x pokoj s 1x lůžkem. Kuchyně (trouba, myčka, 4-plotýnková sklokeramická varná deska, toustovač/topinkovač, varná konvice, mikrovlnná trouba, elektrický kávovar). Koupelna se sprchou a WC. V horním patře: 1x pokoj s 1x dvoulůžkem. 1x pokoj s 1x lůžkem a 1x francouzským lůžkem. Koupelna s vanou a WC. Podlahové topení. Zahradní nábytek. K dispozici: pračka, dětská postýlka. Internet (WiFi, zdarma). Upozornění: nekuřácké ubytování. Hlásič kouře.
Dům/Rezidence
Minsen 5 km od Horumersiel: Rodinný dům "Huus Achtern Diek". 800 m od centra Minsen, na kraji obce, 10 km od centra Hooksiel, 600 m od moře, 4.5 km od pláže. K dispozici pouze pro Vás: pozemek 1'000 m2, udržovaná zahrada s trávníkem a stromy. V domě: infrasauna, ústřední topení. Parkovací místo (2 x) u domu, garáž. Supermarket 5 km, železniční stanice "Jever" 21 km, písečná pláž "Schillig" 4.5 km. Marina 5 km.
Informace týkající se vyzvednutí klíčů obdržíte společně s Vašimi cestovními podklady před Vaším odjezdem.