Interiér
"Villa Butterburg (DSL201)", 3-pokojový apartmán 52 m2, ve zvýšeném přízemí. Útulně zařízeno: obývací pokoj/jídelna s jídelním stolem a TV se satelitním vysíláním. 1x dvoulůžkový pokoj. 1x pokoj s 2x lůžkem (80 cm, v délce 190 cm). Otevřená kuchyně (4-plotýnkový vařič, trouba, myčka, toustovač, varná konvice, mikrovlnná trouba, elektrický kávovar). Koupelna se sprchou a WC. Plynové topení. Zahradní sezení. K dispozici: Internet (WiFi, zdarma). Upozornění: nekuřácké ubytování. Maximálně 1 pes povolen.
Dům/Rezidence
Dům "Villa Butterburg", postavený v roce 1906, renovovaný v roce 2018. 9 apartmánů v rezidenci. 6 km od centra Dornumersiel, 1 km od centra Dornum, 55 km od centra Wilhelmshaven, 6 km od moře. Společné: pozemek 4'000 m2, zahrada (není oplocena) s trávníkem a stromy. Zahradní nábytek. V rekreačním zařízení: trampolína, pračka (společné, extra). Parkovací místo na pozemku. Obchod 500 m, supermarket 1 km, písečná pláž "Dornumersiel" 6 km.
Informace týkající se vyzvednutí klíčů obdržíte společně s Vašimi cestovními podklady před Vaším odjezdem.
Všeobecně
Známé letovisko přímo u moře, 29 km od Aurich, 55 km od Emden, 60 km od Wilhelmshaven. V obci: supermarket, obchody, pekařství, pošta, banka, restaurace, muzeum, pamětihodnosti, léčebné kúry, masáže. S lázeňskou kartou obdržíte volný vstup do rodinného a rekreačního centra "Sturmfrei" v Nessmersiel a do bazénu s mořskou vodou v Dornumersiel. Možnost výletů na ostrovy Helgoland a Baltrum, do Nizozemí (110 km) a do Norddeich (24 km), kde sídlí naše místní Interhome-servisní kancelář, ve které si můžete přímo na místě u našich příjemných spolupracovnic – snadno a rychle – zarezervovat různé rekreační nabídky a aktivity. BEZPLATNÝ přístup k internetu je v naší servisní kanceláři Interhome, v Norddeich, také k dispozici.
Léto
Písečná pláž, plážové zařízení, vhodné pro děti. Venkovní bazén s mořskou vodou, vyhřívaný. Sportovní přístav. Plachtění, surfování. Tenis. Minigolf. Jízda na koni. Rybaření. Turistické cesty. Cyklostezky, půjčovna jízdních kol. Dětské hřiště.
Klikněte na požadované datum příjezdu a vyberte délku pobytu pomocí rozbalovacího menu. Vytvořit online rezervaci zabere méně než 2 minuty.