Interiér
"Rosencottage", 3-pokojový dům 110 m2 na 2 podlažích, v přízemí. Vkusně a útulně zařízeno: obývací pokoj s kabelovou TV (plochá obrazovka), videem, hi-fi systémem, DVD přehrávačem a kamny na dřevo. Vstup na zahradu, na terasu. Otevřená kuchyně (trouba, myčka, mikrovlnná trouba, elektrický kávovar) s jídelním stolem. Podlahové topení. V horním patře: (točité schodiště) 1x zkosený pokoj s 1 x 2 lůžky nad sebou. 1x zkosený dvoulůžkový pokoj. Koupelna s vanou a WC. Topení. 2x terasa 50 m2. Zahradní nábytek, gril. K dispozici: pračka, vysoká židlička pro děti. Internet (WiFi, zdarma). Rezervované parkovací místo u domu. Upozornění: nekuřácké ubytování. Hlásič kouře. Sbírka videokazet s dětskými filmy. Částečně vybaveno starožitným nábytkem.
Dům/Rezidence
Heyda 15 km od Wurzen: Barokní zámek "Rittergut Heyda". Přímo u jezera. Společné: park, zahrada, louka k odpočinku. Malý dětský bazén / brouzdaliště, dětské hřiště (skluzavka, houpačka). K dispozici: jízdní kola (2 x). Potraviny 2 km, supermarket 10 km, restaurace 3 km, autobusová zastávka 150 m, železniční stanice "Wurzen" 15 km, koupaliště 10 km, krytý bazén 10 km. Jízdárna 2 km. Upozornění: auto doporučeno. Objekt č. DE9540.101.1 se nachází na stejném pozemku. Bývalá hospodářská budova rytířského statku (od roku 1846 v rodinném majetku), zasazená do celku barokního zámku, byla při zachování historického charakteru přestavěna na ekologický a pro rodiny s dětmi přívětivý rekreační dům. Na přání možnost doprovodného šoulání nebo lovů (nutné povolení) za poplatek. Zemědělsky orientovaní zájemci z řad hostů jsou vítáni ve stájích, na poli nebo v lese. Prodej divočiny a hovězího masa z vlastní produkce. V oboře jsou k pozorování daňci a králíci.
Informace týkající se vyzvednutí klíčů obdržíte společně s Vašimi cestovními podklady před Vaším odjezdem.