Interiér
"Na Pomezkách", 2-pokojový apartmán 45 m2 na 2 podlažích v 1. patře. Světlý interiér, velmi pěkně zařízeno s dřevěným nábytkem: otevřený obývací pokoj/jídelna s 1x dvoulůžkem, jídelním stolem a TV se satelitním vysíláním (plochá obrazovka). Kuchyňský kout (4-plotýnková sklokeramická varná deska, varná konvice, mikrovlnná trouba, elektrický kávovar). Koupelna se sprchou a WC, hydromasážní sprcha. Topení. V horním patře: zkosená galerie, bez skříně s 2x lůžkem. Nádherný panoramatický výhled na krajinu. K dispozici: vysoušeč vlasů. Internet (WiFi, zdarma). Upozornění: Vhodné pro rodiny. Nekuřácké ubytování. Bez výtahu. Namísto v oddělené ložnici jsou některá lůžka či přistýlky umístěny v otevřeném prostoru (galerie, výklenek atd.).
Dům/Rezidence
Horní Malá Úpa 2 km od Malá Úpa: Velmi pěkná, komfortní chata. V centru obce Horní Malá Úpa, 200 m od lyžařské oblasti. V domě: kulečník/biliard, odkládací místnost na kola, lyžárna. Parkovací místo (v zimě extra) u domu. Obchod 10 km, potraviny 10 km, restaurace 400 m, autobusová zastávka "Horní Malá Úpa, Pomezní Boudy", krytý bazén 300 m. Golfové hřiště 20 km, minigolf 300 m, od domu vedou turistické trasy 1 m, sedačková lanovka, lyžařské sjezdovky, lyžařská škola, dětská lyžařská škola 300 m. Zajímavosti v okolí: Galerie Celnice 900 m, Pivovar Trautenberg 400 m, Sněžka 7 km, Bobová dráha Pec pod Sněžkou 17 km, Aquapark Karpacz 20 km. Lyžařská střediska: Horní Malá Úpa - SKiMU 300 m, Pec pod Sněžkou 17 km, Mladé Buky 20 km. Turistické oblasti: Pohádková stezka, Naučná stezka Jelení, Cesta česko-polského přátelství.
Informace týkající se vyzvednutí klíčů obdržíte společně s Vašimi cestovními podklady před Vaším odjezdem.